寒冬料峭,蒙古包内却暖意融融,宣传片播放声、政策宣讲声、群众交流声伴着阵阵掌声此起彼伏。新巴尔虎左旗蒙语译制基地组织草原先锋讲师走进乌布尔宝力格苏木呼和诺尔嘎查,依托送课下乡契机,开展深化扫黑除恶专项斗争主题宣传活动。

活动通过播放宣传短片、现场解读政策、发放宣传手册与学习光盘等多种形式,为牧区群众送上接地气的普法宣讲。自深化扫黑除恶专项斗争工作开展以来,新巴尔虎左旗蒙语译制基地立足职能优势,深入基层宣讲4次,发挥蒙汉双语译制特长,翻译制作深化扫黑除恶专项斗争宣传视频4部,印制并发放学习光盘200张,宣传引导成效突出。

乌布尔宝力格苏木呼和诺尔嘎查党支部书记、嘎查达那钦表示,“汉蒙双语视频+现场宣讲+政策解读”的模式通俗易懂,能够帮助基层牧区群众准确领会深化扫黑除恶专项斗争的核心要义,是契合牧区生产生活实际、贴近牧民群众的好办法。
下一步,蒙语译制基地将继续用好双语译制特色,统筹线上、线下宣传阵地,常态化深入草原牧区开展普法宣讲,持续拓宽宣传覆盖面,巩固专项斗争的群众根基,助力全旗深化扫黑除恶专项斗争不断走深走实。





